You have no alerts.

    Hanging up the phone, Luo Ye sat alone on the sofa in a daze for a long time, his thoughts swirling in tangled disarray.

    It wasn’t until his phone vibrated with a notification from Lan Ju that he abruptly snapped back to his senses.

    “What on earth am I letting my imagination run wild over?” he muttered in quiet self-mockery, picking up his phone to open the chat window.

    Lan Ju had sent him a single message: “You there?”

    Thinking it over for a second, Luo Ye replied:

    [Luo Ye]: I’m here, though I just smuggled myself back into the country the day before yesterday. No ID card, no bank card, currently over a hundred thousand in debt to the bank, and sleeping on cardboard under a highway overpass right now.

    The other side replied quickly as well.

    [Luo Ju]: ?? Are you okay?

    [Luo Ye]: I thought your account got hacked.

    [Luo Ju]: I was asking if you’re free today to come grab Korean BBQ together. Let’s have a small get-together before New Year.

    [Luo Ye]: Sure, good timing to help Pengpeng change his mood.

    [Luo Ju]: What’s wrong with him? Still hasn’t gotten over that suicide note thing?

    [Luo Ju]: Didn’t I send him all those links already?

    [Luo Ye]: You still have the nerve to bring up those links?!

    [Luo Ye]: He thought you sold your account to a clickbait marketing bot and nearly blocked you. [Angry Siamese cat sticker]

    A couple of days ago, Luo Ye had told Lan Ju about Luo Peng running away from home. That very night, Lan Ju had forwarded seven articles to Luo Peng with titles like 《Psychological Issues in Adolescents Aged 15 to 18: Why Family Companionship Matters Most》.

    Reading them left Luo Peng covered in question marks, prompting him to march straight up to Luo Ye and ask if Brother Lan Ju’s account had been hijacked.

    Lan Ju replied with two awkward periods, swiftly changing the subject by sending over the address of the BBQ restaurant.

    “Ok, I’ll be there.” Finishing his reply to Lan Ju, Luo Ye tapped open his chat window with Chi Zhiyue.

    [Luo Ye]: Got plans tonight. Taking Pengpeng out for BBQ with Wan Qing, Lan Ju, and the gang for a pre-New Year dinner.

    [Luo Ye]: Not trying to show off or anything.

    [Chi Zhiyue]: I know [smiling emoji] Have fun eating!

    [Chi Zhiyue]: [Bouquet emoji]

    [Luo Ye]: [Nodding Siamese cat sticker]

    Staring at the Siamese cat sticker on his screen, Luo Ye felt an inexplicable surge of pride, straightening his spine a notch.

    He had specially spent three yuan to buy this sticker pack, after all.

    Previously, he had only ever used the platform’s default emojis, until several members in his fan group chat teased him for acting like an elderly grandpa who had just bought his first smartphone.

    So Luo Ye had asked them which sticker packs were trending lately. “Yi Zhi Chun” immediately sent over this Siamese cat series, offering an extraordinarily persuasive reason: this cat’s eyes were the exact same gorgeous shade of green as Qingqing’s.

    Truly worthy of being his top-ranking supporter, knowing exactly how to speak straight to his heart.

    Because of that single remark, Luo Ye had equipped both his WeChat and QQ with the exact same sticker pack.

    Thinking of Yi Zhi Chun, he casually opened the fan group chat to check recent activity; the guy’s last message still sat at six days ago.

    Luo Ye could understand that easily enough: “New Year is right around the corner, so every company must be swamped right now.”

    Chi Zhiyue didn’t think being busy was the problem; a supervisor who refused to guarantee employees their normal rest time was the real problem.

    At the end of the year, everyone was supposed to be rushing home to their hometowns. Piles of handover work were normal, and everyone could wrap things up by putting in some overtime. Yet their department in particular had several extra assignments crammed onto their plates right before the holiday break.

    The most laughable part was that clients had already headed back to their hometowns for New Year one after another. Who were employees supposed to contact at work?

    It was purely a case of the boss not being able to stand seeing employees have free time to rest.

    “They’re really showing their true colors just to force us into overtime,” Wan Qing sighed, slumped face-down on his desk as he glanced sideways at Chi Zhiyue looking at his phone. “Don’t you think so?”

    “It is pretty absurd, though I’m choosing to take my normal time off.” Without even lifting his head, Chi Zhiyue asked casually in return, “By the way, Brother Wan, how was the BBQ yesterday?”

    “Delicious! That place is super affordable with generous portions,” Wan Qing said. He had wanted to sit up straight to talk, yet exhaustion left his whole body limp, so he stayed sprawled on the desk. “Huge servings. First we finished the group-buy combo, then Brother Ju ordered cold noodles and lettuce wraps on the side. Tastes great too; you should bring your family sometime.”

    Only after finishing his sentence did Wan Qing belatedly realize something, sitting up in puzzlement: “Hey, wait a second. How did you know we had BBQ yesterday? I didn’t post any photos.”

    “Luo Ye told me,” Chi Zhiyue replied with a shrug.

    Assuming Chi Zhiyue and Luo Ye were simply close buddies, Wan Qing didn’t think much of it: “Luo Ye brought his little brother along too. Heh-heh, good thing I’m quick-witted and prepared a red envelope ahead of time.”

    While Wan Qing looked smug, Chi Zhiyue asked, “How much did you put inside?”

    “Fifty.”

    Chi Zhiyue looked slightly surprised: “Only that much?”

    Wan Qing explained, “Lan Ju and I wanted to give more the whole time, but Luo Ye insisted ten or fifty yuan was plenty. Said his brother has nowhere to spend it anyway, and he didn’t want to owe us money.”

    “Makes sense. That’s always been his personality.” Curving the corners of his lips upward, Chi Zhiyue slipped his phone back into his pocket, stood up, and walked toward the door.

    Wan Qing blinked: “Where are you going?”

    “New Year-related stuff. The boss called me in.” Chi Zhiyue waved his phone lightly.

    Supervisor Mei had been trying to gaslight them for a full month now, hoping to manipulate them into willingly working overtime straight through the New Year.

    As an external hire, Chi Zhiyue’s benefits explicitly included priority holiday leave, making his leave application a mere formality. He hadn’t expected Old Mei to zero in on him.

    The moment Chi Zhiyue stepped into the office, Supervisor Mei launched into a long-winded lecture.

    He went on about how he himself had endured hardships in his youth, how young people nowadays were far too impatient, and how given the tough job market, the company’s overtime benefits were already remarkably generous.

    Supervisor Mei droned on for half an hour, and Chi Zhiyue zoned out for half an hour.

    He thought about what New Year gifts to buy, and where to take Luo Ye on their next date after the holidays.

    Luo Ye had been anxious over Luo Peng’s situation lately; getting out to unwind would do him good, and it would also let them see each other a few more times in the days they had left.

    Once spring arrived and the weather warmed up, Luo Ye would probably switch into lighter, thinner clothes.

    Always crisp and neat with an upright build and long, straight, well-proportioned legs, he would definitely look amazing in casual summer trousers.

    Standing amid a courtyard blooming with flowers, smiling faintly at him while spring sunlight spilled into those emerald-green eyes like a pane of pure jade glass.

    The two tiny moles at the corner of his eye peeking out enticingly, tempting enough to make anyone want to lean down and kiss them.

    And what would happen if he kissed him?

    Luo Ye’s ears would probably pop straight out in shock, yet he wouldn’t say harsh words to him, nor would he push him away…

    Taking a sip of tea to moisten his dry throat, Supervisor Mei asked, “So, have you thought it through clearly?”

    Closing his eyes leisurely, Chi Zhiyue replied, “I have.”

    Supervisor Mei nodded with an expression of deep satisfaction: “That’s the spirit, Xiao Chi. You have tremendous potential.”

    Chi Zhiyue: “I’m planning to visit Jiuzhaigou right after spring arrives.”

    Old Mei: “Mm-hm… hm?”

    Under Old Mei’s stunned, dumbfounded stare, Chi Zhiyue rose calmly to his feet and gave a polite nod: “Happy New Year, Supervisor. If there’s nothing else, I’m clocking out.”

    Completely ignoring his boss’s darkening face, Chi Zhiyue walked out without looking back.

    Stepping out of the office right at quitting time, he found the elevator lobby packed with coworkers rushing to catch buses and trains home.

    Leaning in a corner stretching his back, Xiao Zhao looked utterly carefree. Having already bought his long-distance bus ticket home, his eyes sparkled with excitement: “Heading home, heading home! Finally on break! Where are you guys going for New Year?”

    Standing two paces away, Wan Qing laughed: “If you aren’t home for New Year, where else would you go?”

    “Why not? Who said New Year has to be spent at home?” Xiao Zhao shot a meaningful glance toward Chi Zhiyue leaning against the wall. “Don’t you agree, Chi Zhiyue?”

    Previously scrolling through his phone with his head bowed, Chi Zhiyue gave a slight nod at the question: “I support the idea, though I’ll probably be staying home.”

    “Are you meeting the parents this year?” Wan Qing blinked curiously.

    “Oh right, you have a partner now!” Xiao Zhao suddenly remembered. “You haven’t been showing off your romance much lately, so I almost forgot.”

    “Can’t meet them. He doesn’t have a very good relationship with his family, so he’s not going back home for New Year,” Chi Zhiyue said evenly. “We’re about to have a brief long-distance phase.”

    Both coworkers opened their mouths to comfort him: “Don’t feel too bad…”

    Chi Zhiyue offered them another faint smile: “After the New Year, though, I’m planning to take a trip with him, and in the future I’ll definitely bring him home to meet my family.”

    Shutting their mouths instantly, the two muttered: “Good thing we didn’t finish that sentence.”

    Nodding, Chi Zhiyue touched the scarf wrapped around his neck and added, “That’s right, this scarf I’m wearing was a gift from him.”

    The two coworkers: …Who even asked?

    The other colleagues inside the elevator: …Do we have to get hit with PDA too?

    Having casually shown off his love life, Chi Zhiyue went right back to watching the newly uploaded New Year greeting video from “Qingqing Is Not Qing.”

    Every year around Lunar New Year, Bilibili invited popular creators to record short holiday greeting clips, and this year “Qingqing Is Not Qing” had made the list as well.

    Wearing a black face mask, he adjusted the camera angle and rolled back into his computer chair.

    This was the first time Luo Ye had shown his bedroom on camera, yet Chi Zhiyue was already intimately familiar with the space.

    The familiar wardrobe, the familiar bed.

    Even through the screen, he could almost smell the crisp, clean scent unique to Luo Ye lingering in the room.

    Curving his eyes slightly as though smiling, Luo Ye spoke softly: “Happy New Year, viewers! I’m Qingqing Is Not Qing.”

    “This past year, I experienced a lot, filmed many videos, and met many kindhearted people. While in Yunnan, I met an older sister who had also visited Black Dragon Pool Park five years ago, at the exact same time, witnessing the exact same golden sunlight illuminating the snow peaks. The most magical part was that just the night before, she happened to watch one of my videos. It made me think: life is as vast as the sea. Every single second in this world is working quietly to help us cross paths.”

    “When we’re anxiously chasing after time zones, perhaps we ought to pause our footsteps and feel the silent breathing of the earth. Just as the long winds of the Gobi Desert need not echo the misty rains of Jiangnan, every journey toward someone and every form of existence holds a star map assigned by the universe, waiting to be lit.”

    “So please accept the highs and lows of passing years, leave the past where it belongs, and save your hope for the brand-new year ahead. May each of us encounter our own unexpected meetings and pleasant surprises. Happy New Year, everyone, bye-bye~”

    Each creator was given a two-minute slot, and Luo Ye filled the exact two minutes down to the second.

    His voice was gentle, clear, and soothing; even after the video ended and the screen faded to black, the lingering warmth echoed softly in his ears.

    Bullet comments flooded rapidly across the screen, filling the display with warm wishes: [Happy New Year, Qingqing! Wishing all of us a bright and wonderful future.]

    Chi Zhiyue replayed the New Year greeting video twice.

    Once in the elevator, and once at home.

    Seeing him about to tap play for a third time, Xu Menghua reached out and pressed pause directly on his screen: “Stop watching for a second and look at your little sister first! Which outfit looks better for New Year visits?”

    Chi Zhiyue lifted his eyes to look at her.

    With her hair braided into neat plaits, Xu Menghua was wearing a red quilted jacket over an off-white blouse, paired with a dark crimson maxi skirt embroidered with koi fish. She even spun around in a circle in front of him, letting the hem flare out gracefully.

    Pondering for a moment, Chi Zhiyue said, “Go with the red set.”

    Xu Menghua, whose two outfit choices were both red: “…?”

    Letting out a low chuckle, Chi Zhiyue said, “Just wear whichever one you like best. Even if I pick for you now, when the day comes you’ll still end up wearing whichever one you prefer. You did the exact same thing last year.”

    “Did not…” Feeling slightly guilty, Xu Menghua immediately hunched her back like a shrimp. “This year I’m listening to you guys completely! Whichever set you pick, that’s the one I’ll wear. Mom picked the first set.”

    “Then I vote for the first set too. Jeans are warmer,” Chi Zhiyue said.

    Xu Menghua immediately dashed off to change into the first outfit: a cherry-red cropped quilted jacket paired with dark blue flared jeans and red canvas sneakers, looking vibrant and festive.

    The more she looked at herself in the mirror, the more satisfied she felt, trotting happily over to Chi Youfeng to fish for compliments.

    While mother and daughter chatted merrily, Chi Zhiyue put away his phone and pitched in with Xu Youkang to haul in the newly purchased New Year goods.

    Together, the four of them tidied up the house.

    Early the next morning, they set out, visiting Second Great-Uncle’s house first and then Eldest Aunt’s place, making rounds to five or six relatives’ homes all within a single day.

    All four of them radiated festive holiday cheer, each wearing at least a touch of red.

    The married couple wore red gloves, while Chi Zhiyue wrapped himself in the reddish-brown polka-dot scarf Luo Ye had given him.

    At every single doorway they arrived at, Xu Menghua was always the first to step forward and open the door.

    Regardless of who answered, she clasped her fists together in a cheerful salute and shouted brightly with a wide grin: “Happy New Year! Wishing you wealth and prosperity! Hand over the red envelopes!”

    Elders naturally adored outgoing, lively kids; seeing Xu Menghua filled them with delight, and every red envelope they handed her was thicker than the last.

    Though Xu Menghua made polite tokens of refusal with her mouth, she was already happy enough to start waving her hands in celebratory “flower hands.”

    In the blink of an eye, Lunar New Year’s Day arrived, and the family went next door to Grandma’s house to pay New Year respects.

    Grandma’s courtyard was exceptionally lively; younger children chased and played across the yard, while older teenagers lounged on the sofa playing multiplayer games together.

    Sticking close to her youngest aunt, Xu Menghua chatted away while snacking on pastries from the table.

    Smiling warmly, Youngest Aunt fed her hawthorn candies: “Your school started winter break so late! Your brother has been on holiday for ages.”

    Cracking melon seeds between her teeth, Xu Menghua replied, “We started break late, so our new semester starts late too. While he’s back in school, I’ll still be playing games. Totally fair.”

    Youngest Aunt: “Not necessarily. Your brother plays games while at school too.”

    Xu Menghua: “…No need to sound quite that proud of it.”

    Youngest Aunt laughed: “Where’s Chi Zhiyue? How come I haven’t seen him?”

    Pouting slightly, Xu Menghua said, “Where else could he be? Probably keeping Grandma company and chatting.”

    Not surprised in the slightest, Youngest Aunt nodded with a smile: “I knew it. Your grandma dotes on your brother the most. Wonder what those two are talking about.”

    Having seen through everything, Xu Menghua struck an overly dramatic detective pose: “Definitely about dating! Grandma has been asking my brother when he’s getting married ever since last year.”

    “When are you getting married? If you don’t have anyone yet, Old Li’s granddaughter in our neighborhood is right around your age. How about I introduce the two of you?”

    Over on the balcony, eighty-something Grandma Jin Aican sat bundled up in a thick hat on a bench.

    Disliking both the cold and the stuffiness indoors, she had moved out here to bask in the sunlight.

    Chi Zhiyue had specially fetched a soft fleece blanket; the moment he draped it over the elderly woman’s shoulders, she caught his hand and cut straight to the annual New Year interrogation topic.

    Pulling up a chair, Chi Zhiyue sat down beside his grandmother, his tone calm and gentle: “Skip the blind date. I’m already dating someone.”

    Previously reclining half-back in her chair, Grandma sat bolt upright the instant she heard those words: “Oh? What does she look like? Hurry up and show me.”

    Without moving, Chi Zhiyue gazed quietly into Grandma’s aged yet still deeply earnest eyes. After a few seconds of silence, he spoke: “Grandma, I need to confess something huge about my partner. Don’t get too worked up when you hear it.”

    Grandma: “What happened? Did she serve time in prison?”

    Chi Zhiyue: “…Not quite that dramatic.”

    Jin Aican was a cheerful, easygoing old lady who was always pleasant to talk to. She treasured Chi Zhiyue, this adopted grandson from outside the bloodline, treating him no differently from a biological grandson and always saving the best food and fun things for him.

    Yet no matter how kindhearted she was, she still belonged to an older generation with traditional views; plenty of elderly folks had been shocked into heart attacks by their kids coming out.

    Deep down, Chi Zhiyue knew he never cared what the rest of the relatives thought of him. If anyone rubbed him the wrong way, he could easily keep his distance and ignore them.

    Only with Grandma did he fear making her heartbroken or angry.

    Still, he couldn’t keep quiet. If they genuinely dragged him onto a blind date, that kind of deception would be unfair both to the person he loved and to the innocent girl involved.

    Lifting his gaze toward the open winter sky framed between the buildings, Chi Zhiyue took a deep breath.

    “Grandma, the person I like… is a man.”

    __

    [Author’s Note]

    Chi: Entering long-distance mode. Day one of missing Qingqing; let’s watch Qingqing’s video.

    Luo: Yi Zhi Chun truly understands me! Feels like finding a kindred spirit who reads my soul.

    ——

    0 Comments

    Note