You have no alerts.

    Chapter 13: News, Fierce Dog

    On the tenth, twentieth, and thirtieth days of every month, the entire Ye family gathered to eat a vegetarian meal alongside the Old Madam. The moment the welcoming ceremony for the Third Prince concluded, Ye Mian hurried straight home.

    Vice Minister Ye returned half a double-hour later than Ye Mian, and Old Madam Ye instructed the maids to lay out the meal.

    “Jing-ge’er has barely closed his eyes these past few days. I forbade him from coming over so he can rest properly at Bihua Pavilion.”

    Vice Minister Ye’s heart ached for his eldest son as well. He quickly stood up and said, “Yes, Mother’s considerations are thorough.”

    With Ye Jing not at the dining table tonight to keep him in check, Ye Mian’s mouth never stopped moving, talking and gesturing animatedly as he recounted amusing anecdotes from the Hanlin Academy to his grandmother and mother.

    Breaking all precedent, Vice Minister Ye didn’t scold him for lacking decorum either, merely watching him speak with a beaming smile. Over the past month of grand mourning in the palace, the entire capital had been suffocatingly gloomy, and every official household had been run ragged until they were covered in dust and utterly exhausted.

    Everyone in their large family held sufficient rank, from the men down to the womenfolk, so every single day before dawn they had to enter the palace to weep before the bier, and in the evenings they had to observe vegetarian fasts according to regulations. There wasn’t even a drop of animal fat in the kitchen. As a result, even he had lost two catties of weight and wore a sallow, malnourished look, to say nothing of the women in the household.

    His Mian-ge’er, on the other hand, had escaped all of it thanks to holding no official rank yet. Hiding inside the Hanlin Academy every day to copy and draft texts, neither wind could blow on him nor rain could drench him. He was already naturally radiant and fresh-looking to begin with, and with Zhuang Xu preparing special nutritious meals for him every day, his little face was nourished until it was rosy and glowing, like the faint blush of spring wine, with peach-tinted cheeks.

    Even Vice Minister Ye, who had always played the stern father in front of his youngest son, felt his paternal affection stirred, serving dishes into Ye Mian’s bowl several times throughout the evening.

    Ye Mian was right in the middle of enthusiastically describing the scene of the Third Prince’s return to the capital that afternoon when Vice Minister Ye suddenly interrupted him, “Speaking of the Third Prince, I was just about to warn you: in the future at the Hanlin Academy, you must never casually discuss him with others.”

    “Ah, what happened?”

    Seeing his father’s expression turn abruptly serious, Ye Mian asked in puzzlement.

    Vice Minister Ye let out a sigh and said, “His Majesty has already issued an edict ordering the Third Prince to take up residence in the Eastern Palace.”

    “What???” Ye Mian’s jaw dropped open.

    At this, even Old Madam Ye and Lady Qiu looked at Vice Minister Ye in utter astonishment.

    The women of their household were not illiterate inner-chamber wives and children; on the contrary, they frequently had to go out for social engagements. Therefore, Vice Minister Ye made no effort to avoid discussing political affairs in front of them.

    Setting down his chopsticks, he spoke solemnly, “Before I left the yamen, reliable contacts inside the palace sent word out.”

    Ye Mian looked completely bewildered, “B-but our Hanlin Academy hasn’t received any edict to draft for establishing a new Crown Prince…”

    Moreover, this didn’t conform to ritual etiquette either. The late Crown Prince’s remains were still lying in state inside the palace without having undergone the grand encoffinment yet; wasn’t this moving a bit too hastily?

    Vice Minister Ye shook his head, “An edict formally establishing the Crown Prince naturally won’t be issued so quickly. However, His Majesty ordering the Third Prince to move straight into the Eastern Palace the moment he returned to the palace already makes the imperial will abundantly clear…”

    Exceedingly clever, Ye Mian understood what was going on within a few breaths, “Good grief! Over the past few days, His Majesty was putting on an act for the civil and military officials to see.”

    Vice Minister Ye stroked his beard, “The bloodline of the primary legitimate heir concerns the fate of the entire realm; not the slightest mishap can be tolerated.”

    With the Crown Prince’s unexpected passing, the youngest legitimate prince was the sole remaining obstacle in Noble Consort Jia’s path. If she were bold enough to stake everything on a single throw and ambush the Third Prince on his way back to the capital amidst the chaos, though perilous, a single move could decide the entire empire!

    Vice Minister Ye sighed endlessly in his heart. He reckoned His Majesty had also regretted pampering his beloved consort’s ambitions to grow too large over the years, leaving him guarding against people like guarding against thieves now… Rumor had it that just this afternoon, the moment Prince Rong stepped out of the palace gates to welcome the Third Prince, His Majesty immediately issued an edict ordering the Crown Princess to move out of the Eastern Palace with the imperial grandson.

    After galloping into the palace on horseback and paying his respects to his imperial father, the Third Prince went straight to the Eastern Palace to wash off the dust of travel, without setting even half a foot inside his original palace.

    Meanwhile, Noble Consort Jia was genuinely infuriated into falling ill by this move from the Emperor; imperial physicians marched straight into Lanfang Palace carrying medicine chests packed with century-old ginseng.

    Ye Mian didn’t know whether to laugh or cry. Emperor Kangwen really was remarkably fair in his own way: giving the throne exclusively to the Empress, and giving all his love to Noble Consort Jia.

    After finishing dinner, the family didn’t disperse, staying in Shouyun Studio to chat and drink tea with the Old Madam. Just as the atmosphere was warm and harmonious, the old steward from the outer courtyard suddenly came rushing in in a panic.

    “Master, Madam! A palace eunuch has arrived from the inner court, saying he is here to convey a command from His Highness the Third Prince to summon our Fourth Young Master.”

    Vice Minister Ye immediately sprang to his feet.

    Ye Mian nearly choked on his tea, “Who? Whose command?”

    “His Highness the Third Prince!”

    Father and son exchanged a glance, utterly unable to guess the reason. They hurriedly tidied themselves up and went to the front hall to receive the command.

    In less than the time it takes to drink a cup of tea, Vice Minister Ye returned briskly to Shouyun Studio with Ye Mian, ordering the maids in a deep voice, “Hurry and attend to the Fourth Young Master as he washes his face and re-combs his hair. Make it quick!”

    Several senior maids of Shouyun Studio wore panicked expressions as they clustered around Ye Mian and ushered him into the adjoining cleansing room.

    Old Madam Ye grew somewhat anxious as well, hurriedly asking, “What is going on?”

    Vice Minister Ye soothed his elderly mother in a calm voice, “Mother, do not worry. His Highness the Third Prince has summoned Mian-ge’er into the palace for a talk. Looking at the sky outside, it is already dark, and the palace gates will be locked at the hour of Xu, so Mian-ge’er will be able to return home before long.”

    Old Madam Ye knitted her brows tightly and nodded slowly.

    Lady Qiu, however, was nowhere near as calm as Old Madam Ye. If one were to ask who in the entire capital detested the Third Prince’s return the most, Lady Qiu could easily rival Noble Consort Jia for first place.

    On this topic alone, the two women could chat all night long.

    Lady Qiu couldn’t even form a complete sentence, “He… my Mian’er… Jing’er.”

    Turning to look at her youngest son, who had somehow grown up to look even more striking than her eldest son, Lady Qiu clutched her chest in a mix of anxiety and anger, her mind racing with endless fearful guesses.

    Inside the adjoining room, Ye Mian let his grandmother’s maids comb his hair while cursing up a storm inwardly.

    Was this guy sick in the head or something? The palace was already a chaotic pot of porridge, juggling funeral vigils and palace moves, while his stepmother was leading a pack of younger di to fight him for the succession. Instead of hurrying to his Emperor dad to act filial and curry favor at a time like this, why was he summoning me in such a fired-up rush?

    Seeing Lady Qiu’s livid complexion, Vice Minister Ye guessed what she was thinking. He quickly supported her to sit down and comforted her, “There is no need to worry. Prince Rongnan and His Third Highness are cousins…”

    “Bah!”

    Before Vice Minister Ye could even finish speaking, Lady Qiu spat in disgust, snapping furiously, “There isn’t a single good person in their entire family!!”

    Her fine, precious youngest son, whom she had painstakingly raised to adulthood until he blossomed like a flower, had been scooped right up with a single shovel by that Prince Rongnan. What kind of good person was he?

    Vice Minister Ye: “…”

    After good-naturedly soothing Lady Qiu, Vice Minister Ye returned to the front hall and personally stuffed a plump red envelope into the hands of the young eunuch.

    Watching his youngest son board the carriage sent from the palace, Vice Minister Ye’s expression turned stern and grave. Letting out a cold snort, he turned and walked toward Bihua Pavilion.

    Ye Mian, on the other hand, wasn’t quite so nervous, his belly merely full of question marks as he followed the young eunuch through Xuanming Gate and into the Eastern Palace.

    The young eunuch led Ye Mian into a side hall of the main palace and said respectfully, “Please rest here briefly, Fourth Young Master Ye.”

    Ye Mian nodded politely, “Much obliged.”

    Before long, palace attendants brought in a pot of hot tea and a four-compartment plate of pastries.

    Ye Mian had been inside the imperial palace a few times before, though this was his first time entering the Eastern Palace, so he couldn’t help lifting his eyes to size it up.

    Although this main hall, Chunhe Hall, was not as grand and imposing as the three great halls of the outer court, it was still magnificent, lofty, and exquisitely crafted. Carved beams and painted rafters adorned every corner, displaying the majesty and nobility of the heir apparent at every turn.

    Palace rules were strict, so Ye Mian merely swept his gaze around a few times before refraining from looking about. He didn’t dare touch the tea beside his hand either; the young eunuch had only told him to rest here briefly without mentioning when His Third Highness would summon him, and he was afraid of drinking too much tea and embarrassing himself later.

    Furthermore, right after stepping through the ceremonial gate of the Eastern Palace just now, Ye Mian had seen several eunuchs and palace maids being half-dragged and half-hauled outside by their arms, some with handkerchiefs stuffed in their mouths, whimpering incoherently without being able to speak.

    The young eunuch who had led him in hunched his back and shrank his shoulders the moment he stepped into the main hall, practically tiptoeing as he walked, acting several times more cautious and deferential than he had outside the palace.

    Such an atmosphere startled Ye Mian into tensing up as well.

    Ye Mian sat idly in the side hall for nearly half a double-hour without anyone paying him any mind.

    In the main hall, palace attendants were still busy wrapping up the move. Some carried folding screens, others moved brocade boxes and book chests, and several trunks still sat waiting to be arranged in the corners. Beads of fine sweat glistened on the foreheads of the eunuchs and palace maids as figures moved nonstop, yet across the entire grand hall, only the faint clinking of items inside the trunks could occasionally be heard.

    Ye Mian was full of helpless exasperation. He hadn’t even finished moving house yet and still summoned him over in such a frantic rush; not even adulterers sneaking a tryst needed to be this urgent…

    Fortunately, this Third Prince was Zhuang Xu’s own bona fide relative. Otherwise, with Zhuang Xu’s sesame-seed-sized petty jealousy, wouldn’t he assume a green hat had just been planted on his head?

    Outside, the sky darkened layer by layer, and the silhouettes of the palace halls’ upturned eaves gradually blurred beyond the windows.

    Ye Mian knitted his brows, growing increasingly impatient as his fingers unconsciously tapped against the sandalwood flower stand beside him.

    Suddenly, the sound of footsteps drifted in from outside the hall. Unlike the cautious, mincing steps of the palace attendants, these footfalls were clear, steady, and brisk. Knowing the main figure had arrived, Ye Mian hastily stood up.

    The footsteps and the clinking of armor plates on the guards broke the dead silence of the main hall, and palace maids and eunuchs dropped to their knees in a sweeping wave across the floor.

    Ye Mian straightened his sleeves once more, expecting an inner official to summon him into the main hall to pay respects. Yet when he looked up, he saw the Third Prince already striding straight into the side hall where he was, surrounded by a crowd of attendants.

    Startled, Ye Mian moved to kneel and salute. However, his knees had barely bent halfway when the Third Prince swept right past him with brisk strides, walking straight into the warm pavilion of the side hall.

    Ye Mian: “???”

    Did he not see me, or what?

    Already halfway down, he couldn’t very well stand back up, so Ye Mian simply knelt on the floor to await an audience.

    “Your Highness, Chamberlain Wang has submitted the roster of former officials from the Household Administration of the Heir Apparent.”

    “Keep the roster; I will not see the man.” The Third Prince’s voice was cold and sharp.

    “Yes!”

    “Your Third Highness, word has arrived that General Lu and his troops can reach the capital within eight days at the earliest.”

    The moment the Third Prince and his entourage entered, they plunged into heated, busy discussions of state and military affairs.

    Ye Mian was left kneeling right there, completely ignored. In between, the Third Prince stepped out of the warm pavilion a couple of times, passing right in front of Ye Mian several times without ever bidding him to rise.

    After a few rounds of this, Ye Mian finally figured it out. It wasn’t that the Third Prince hadn’t seen him—he was deliberately giving him a show of authority to put him in his place…

    Fire flared up inside Ye Mian’s chest. Even if he racked his brains to pieces, he couldn’t figure out what on earth the Third Prince was pulling this stunt for.

    Could it be that because he loved his dage without getting any response, yet couldn’t bear to target his ge, he grabbed him instead to vent his frustration?

    What kind of rotten luck was this! Kneeling there with his thoughts running wild, Ye Mian wailed endlessly in his heart.

    “Zhaoye, once you leave the palace tonight, there’s no need to come back in tomorrow. Take swift horses straight back to the northern border and personally escort the supply corps back to the capital.”

    “Deal! No need to even wait until tomorrow, I’ll set out tonight!”

    Pei Zhaoye. Ye Mian’s ears perked right up. He knew who this guy was; over the past few days, he and Ruan Yunsheng hadn’t spared him a single bit of gossip.

    The eldest legitimate grandson of Minister of War Pei, the Third Prince’s maternal cousin, and his childhood study companion. Back in the day, he had joined His Third Highness in beating up Noble Consort Jia’s nephew—those two whip marks across the nephew’s face had been delivered by his very hand—making him quite the notorious figure in the capital back then, the “wicked brat” on the lips of all the veteran ministers.

    Years ago when the Third Prince was banished to the northern border, Pei Zhaoye had tried sneaking away several times, only to be caught back by the old Minister and beaten until not a single patch of unbruised skin remained on his body, leaving him unable to even get out of bed. In the end, he still seized an opportunity, limping all the way to the northern border covered in injuries.

    The old Minister had been so furious his eyes rolled back and he nearly passed out; Emperor Kangwen and the Empress had to urgently bestow aged ginseng and crimson lingzhi mushrooms just to keep that last breath hanging in his chest.

    “My old man is waiting for me right now with a whip in hand, just waiting for me to step back into the estate so he can lock the doors and beat the dog. Just as well I get to lay low for a few more days.”

    Pei Zhaoye’s voice was resonant, bold, and uninhibited. Inside this hall, he was the only one who spoke to the Third Prince without walking on eggshells, grinning cheekily as he talked.

    “I will order the guard command to allocate sixty iron cavalry to you. Do not delay on the road; go quickly and return swiftly.”

    Pacing across the floor, the Third Prince came to a halt right in front of Ye Mian. Casually resting his fingers on the back of Ye Mian’s head, he issued his orders in an unhurried tone.

    “Yes!” Pei Zhaoye accepted the command.

    “Your Highness…”

    Several more people stepped forward one after another to report. Listening to their words, the Third Prince nonchalantly stroked the crown of Ye Mian’s head with his fingers.

    Ye Mian was so mad his vision went black. Are you petting a dog right now?!

    Before long, the Third Prince led his people back into the main hall, still without telling him to get up.

    Black smoke was practically rising from the top of Ye Mian’s head. Swaying slightly from side to side, he nearly lost his balance while kneeling.

    “Who’s this?”

    About to leave the palace and head north, Pei Zhaoye suddenly noticed Ye Mian.

    Stepping back a few paces, he reached out without the slightest hesitation, pinched Ye Mian’s chin, and lifted his face up.

    Neither Ye Mian nor the palace attendants had been prepared for that.

    “Oh my! Where did you guys dig up such a pretty little plaything?”

    Pei Zhaoye’s eyes were brimming with amazement and delight.

    That pushed Ye Mian right over the edge. Raising a hand, he slapped Pei Zhaoye’s paw away with a loud smack, his almond eyes glaring so furiously they nearly shot sparks.

    “Whoa! Why so fierce?!”

    Ye Mian had used a full ten-tenths of his strength just now. After slapping him, both of them were hissing and shaking out their hands.

    Glaring daggers at him, Ye Mian’s head felt ready to explode. When his ge and Zhuang Xu caught him in the middle and gave him grief, he gladly endured it; when the Third Prince bullied him, he willingly took the brunt of it to shield his ge from disaster.

    What kind of thing did Pei Zhaoye think he was?! A mere military ruffian! If any random person could reach out to touch his face and crack a few lewd jokes, he might as well never show his face in the capital again!

    The young eunuch who had escorted Ye Mian into the palace scrambled over on hands and knees, “Young Master Pei, you mustn’t, you mustn’t! This is the youngest son of Vice Minister of Revenue Ye Heng…”

    Having no patience to listen to a palace servant’s rambling, Pei Zhaoye squatted down right in front of Ye Mian, tilted his chin upward, and coaxed him to speak as if teasing a puppy, “Hey, what’s your name? How did you grow up looking this good?”

    Fury surging straight from his gall, Ye Mian gritted his back molars and shoved him with all his might!

    He didn’t budge an inch…

    Pei Zhaoye was built as solidly as an iron tower, squatting before him completely unmoved.

    “Heh! Quite the little temper…” Pei Zhaoye chuckled, reaching out a hand to pinch his cheek.

    “Screw your grandpa!”

    Unable to endure it a second longer, Ye Mian roared a curse and pounced straight onto him…

    If he couldn’t beat him in a fistfight, he could still pull hair and scratch!

    “Ow, f*ck!” Pei Zhaoye was caught completely off guard.

    Ye Mian yanked his hair, clawed at his face, and sank his teeth hard into Pei Zhaoye’s neck, tearing and biting with everything he had.

    At this, the palace attendants panicked, crawling over in a rush to break up the fight and kowtow, yet not a single person dared reach out to pull them apart.

    With such a massive ruckus erupting inside, those in the main hall naturally heard it too. Silence fell over the main hall for a few moments. Holding a document in his hand, the Third Prince turned his head to glance over twice, then turned back around and ordered them to continue reporting, clearly having no intention of settling this dispute.

    The Third Prince remained busy discussing state matters with his men all evening. Even after Ye Mian had fought an entire brawl inside the Eastern Palace, he still wasn’t summoned for an audience, yet wasn’t permitted to leave either.

    After Pei Zhaoye departed the palace, Ye Mian sat blankly inside the Eastern Palace for several more quarters of an hour. Only when the palace gates were about to be locked for the night did the Third Prince finally order an inner official to escort him out.

    The moment Ye Mian stepped out of the palace gate, he spotted the carriage from Bihua Pavilion waiting outside.

    “Ge!”

    Having swallowed a belly full of anger tonight, Ye Mian couldn’t help pouting the instant he saw his ge, though remembering that his ge disliked him acting spoiled now that he was grown, he forcibly swallowed it back down.

    Ye Jing stepped forward a few paces to meet him. Seeing Ye Mian’s disheveled hair and rumpled clothes, his mind went momentarily blank from fright as he asked urgently, “Did you suffer a loss?”

    “Not at all!!!!!”

    Lifting his chin proudly, Ye Mian slapped his own chest. He couldn’t very well tell Ye Jing that because the Third Prince had vented his anger on him over his ge, he had turned around and vented his own anger on the Third Prince’s confidant, scratching the guy’s face into a blooming flower garden!

    If the Third Prince wanted to beat the dog to spite its master, then he was his ge‘s eldest legitimate fierce dog—there was no way he would ever lose to the Third Prince’s dog!

    Not even a military hound!

    Ye Mian puffed out his chest proudly and looked at his ge with beaming glory!

    Ye Jing: “???”

    0 Comments

    Note